Marcos 2:5 registra a Jesús diciendo primero 'Tus pecados te son perdonados'—esta declaración previa es la base de la pregunta retórica en el versículo 9.

Mateo 9:5 es el relato paralelo de la pregunta de Jesús, con redacción casi idéntica aquí.

En Lucas 5:22-25, la misma historia incluye a Jesús conociendo sus pensamientos antes de hacer la pregunta, añadiendo perspicacia sobre su percepción divina.

Lucas 5:23 presenta la misma pregunta retórica, confirmando el paralelo sinóptico entre los dos evangelios.