Juan 20:14
Y como hubo dicho esto, volvióse atrás, y vió á Jesús que estaba allí; mas no sabía que era Jesús.
Referencia cruzada
En Juan 21:4, los discípulos tampoco reconocen a Jesús resucitado en la orilla — el mismo motivo de aparición no reconocida.
Mateo 28:9 registra la misma aparición: las mujeres ven a Jesús y lo adoran, mientras que aquí María aún no lo reconoce.
Marcos 16:9 confirma que Jesús apareció primero a María Magdalena, dando contexto — el mismo evento que aquí.
Marcos 16:12 explica que Jesús apareció 'en otra forma', aclarando por qué María no lo reconoció — una apariencia diferente.
Lucas 24:16 dice que 'los ojos de ellos estaban velados para que no le conociesen' — paralelo directo a la incapacidad de María para reconocer a Jesús.
En Lucas 24:31, los ojos de los discípulos de Emaús son abiertos y reconocen a Jesús — mostrando que el reconocimiento es concedido divinamente, a diferencia de la ceguera inicial de María.
Génesis 42:8 tiene a los hermanos de José sin reconocerlo — un tipo de Cristo no reconocido por los suyos, cumplido cuando María no conoce a Jesús.